Aileen Derieg was born in Tucson, Arizona, USA. She is a translator and media activist who studied theology at the University of San Francisco and the University of Innsbruck. At present, she lives in Linz and works as a translator with an emphasis on contemporary art and new media.