Rebecca Copeland is a professor of Japanese literature at Washington University in St Louis, Missouri, where her research and teaching focuses on women, gender and translation studies. She also translated Kirino's 2003 novel Grotesque.