一九八四：英汉对照1984

<p>George Orwell was a great British humanitarian writer journalist and social commentator as well as a renowned English language writer. The translation classic: 1984 is Orwell's masterpiece which can be regarded as a famous dystopian and anti authoritarian political satire novel in the world literary world. The vocabulary he created in his novels such as Big Brother Double Thought and Newspeak has been included in professional English dictionaries and even generic terms like Orwellian and Orwellism derived from his surname continue to appear in the writings of journalists reporting international news demonstrating the profound impact of his works in English speaking countries.</p><p>乔治·奥威尔是英国伟大的人道主义作家、新闻记者和社会评论家，著名的英语文体家。《译文经典：一九八四》是奥威尔的传世之作，堪称世界文坛著名的反乌托邦、反极权的政治讽喻小说。他在小说中创造的老大哥、双重思想、新话等词汇都已收入专业的英语词典，甚至由他的姓衍生出奥威尔式（Orwellian）、奥威尔主义（orwellism）这样的通用词汇，不断出现在报道国际新闻的记者笔下，足见其作品在英语国家之深远。</p>