おおかみくんも　ぐっすり　おやすみなさい - راحت بخواب، گرگ کوچک (日本語 - ペルシア語)

<b>二歳からの読み聞かせ創作童話絵本。バイリンガル版（日本語とペルシア語）です。また、ダウンロードできるオーディオ・ブックとビデオも付いています。</b><p>ティムはねむれません。おおかみくんが　いなくなっちゃったのです！おそとに　わすれてきちゃったのかな？<p>ティムは、たったひとりで　よるのおそとへ　でかけて いきます。　あれ、おともだちもやってきたよ......<p>♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルとビデオを無料でダウンロードできます。<p>► 日本語を学習している皆様へ： 日本語の本文は、平仮名とカタカナだけで書かれています。後半の追記に、漢字表記とローマ字表記に書き直した文、更に、ローマ字一覧表を、付け加えました。どうぞ、日本語を楽しんで下さい。<p>► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。<p><b>کتاب کودکان دوزبانه (ژاپنی - فارسی، دری) با صوت و فیلم آنلاین.</b><p>‏تیم نمی‌‌تواند به خواب برود‏.‏ ‏گرگ کوچکش گم شده است!‏ ‏شاید او را بیرون خانه جا گذاشته است؟<p>تیم در تاریکی شب به تنهایی بیرون می‌‌رود و ناگهان با دوستانش روبرو می‌‌شود‏‏ ...‏<p>جدید!‏ ‏گوش دادن به داستان‌خوانی به زبان مادری!‏ ‏شما یک پیوند در کتاب پیدا خواهید کرد که دسترسی رایگان به کتاب های صوتی را در هر دو زبان به شما می دهد‏.‏ ‏<p>​