??? ?? ???

<p>1980-???? ?? ????? ?? ??????? '? ???? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ?????? ?? ??????-?? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ???? ??????? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ???????? ????????? ??? ???? ???</p><p>???? ???? ??? ?? ????? ??? ????? ?? ??????? ????? ???????? ?? ????? ????? ?? ????? ????? ?? ???? ????? ?????? ????????? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ??????? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ?????-????? ????? ??? ???? ?????? ??????? ??? ?? ???? ????? ??? ?????? ??? ?????-?????? ?? ???? ?? ????? ???? ????? ??-???? ????? ???? ?? ?? ???????? ?? ???? ??????????? ?? ???</p><p>?? ??? ????? ???? ??? ????????? ???????? ????? ???? ?????? ??? ??????? ???????? ??? ????????? ????????? ??? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??????? ???? ???</p><p>????????? ???????? ??? ???????? ???????? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ?????? ??? ?? ????? ?????? ??? ??? ???? ?? ??????? ??? ????? ??? ???????? ?????? ?? ??? ????? ??? ???-???-?????? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ??????? ????? ???? ????? ???? ???</p><p>?? ???? ????? ?????? ??? ??? ???????? ?? ????? ???? ???? ????? ???????? ??? ???? ??? ???-??? ??? ?????? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ????? ???</p><p>Set in 1980s Punjab <em>Aapye Di Bhaal</em> by Rachhpal Sahota is a story of resilience love and self-worth in a caste-divided society. Through Jaggi's journey the novel captures rural struggles cultural traditions and the fight for dignity.</p><p>With his fearless mother's guidance Jaggi challenges caste oppression and pursues education and equality inspiring change beyond himself.</p><p>Blending cultural depth with raw emotion <em>Aapye Di Bhaal</em> is a tribute to defiance perseverance and the indomitable human spirit.</p>