细读金庸：一部严肃的古代社会史 A Careful Reading Of Jin Yong

<p>金庸武侠，不只是想象！丐帮是不是真的很穷？江湖门派哪里来的收入？韦小宝到底能不能有这么多老婆？...一本书解锁刀光剑影背后的历史真相！和吴钩一起开启一场正经的社会史探索之旅！有趣、有料、有用！</p><p></p><p>Jin Yong's wuxia world not just imagination! Are the Beggar's Sect really that poor? Where do the martial arts sects get their income? Can Wei Xiaobao really have so many wives?.. Unlock the historical truths behind the swordplay and heroism with one book! Embark on a serious exploration of social history with Wu Gou! Fun informative and useful!</p><p></p><p>宋代社会熙熙攘攘，百姓往来不绝；朱元璋时代禁止人口自由流动，社会沉寂......他们用实际行动告诉我们：有人的地方就有江湖？No！生机繁华的社会，才有江湖。</p><p></p><p>The bustling society of the Song Dynasty with people coming and going; the silent society of Zhu Yuanzhang's era where population movement was restricted... They tell us: Where there are people there is a martial world? No! A vibrant and prosperous society breeds a martial world.</p><p></p><p></p><p>有用--旁征博引，内容丰富，极大地开阔读者的知识面</p><p></p><p>Useful - Extensively cited rich in content greatly expanding the reader's knowledge</p><p></p><p>比如郭靖第一次跟黄蓉吃饭，花了一十九两七钱四分。这些钱放在宋朝算不算多，放在今天又是什么概念？吴钩客观地分析了宋朝的货币与贸易制度，告诉我们，一十九两七钱四分的银子，折合成铜钱就是五六十贯钱，相当于宋朝宰相一个月的伙食补贴、太学生五年的伙食补贴，南宋初年的二三场宫廷内宴，也相当于一匹老马、一条商船、一间房子。换成今天的购买力，差不多就是两万元。</p><p></p><p>For example when Guo Jing first dined with Huang Rong he spent nineteen taels seven qian and four fen. How much was this in the Song Dynasty and what does it equate to today? Wu Gou objectively analyzes the currency and trade system of the Song Dynasty telling us that nineteen taels seven qian and four fen of silver when converted to copper coins is about fifty to sixty guan equivalent to a month's food subsidy for a Song Dynasty chancellor five years' food subsidy for a student or two to three palace banquets in the early Southern Song Dynasty. It's also equivalent to an old horse a merchant ship or a house. In today's purchasing power it's roughly equivalent to twenty thousand yuan.</p><p></p><p></p><p>内容简介</p><p></p><p>Brief Introduction</p><p></p><p>吴钩自述少年时代便钟爱武侠小说，金庸的飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳，古龙的陆小凤系列、楚留香系列、小李飞刀系列，基本上都读过一遍以上，是武侠小说的忠诚拥趸。像所有喜爱武侠的人一样，吴钩也有过梦想自己练成绝世武功的时候。如今写这本解读金庸的小书，正是为了了却少年时的武侠情结。</p><p></p><p>Wu Gou recounts that from his youth he has been deeply fond of wuxia novels. He has read Jin Yong's Fox Snow Across Heaven Hunts Deer Laughing Swords Divine Heroes Yearn. as well as Gu Long's Lu Xiaofeng series Chu Liuxiang series and Li Feidao series each more than once making him a loyal fan of wuxia fiction. Like all who love wuxia Wu Gou once dreamed of mastering unparalleled martial arts skills. Now writing this book that interprets Jin Yong's works is his way of fulfilling the wuxia sentiments of his youth.</p>