As the culmination of Chinese literature Tang poetry represents not only the cultural cornerstone of the Chinese nation but the gem of the world cultural heritage. Hubei in the Tang Dynasty is a place of poetry which saw thousands of poems with topics about natural landscape historic sites customs myths legends culture and history of Hubei in China. In this book 85 poems are translated most of which are translated for the first time.