Alguns marcos sobre a situação sociolinguística na Argélia

Riqueza diversidade variedade... são estas as características da paisagem sociolinguística argelina marcada pela pluralidade linguística dada a coexistência de várias línguas e dialectos utilizados pelos falantes argelinos nomeadamente o árabe e o tamazight (também conhecido como berbere) com as suas diversas variedades bem como línguas estrangeiras como o francês e o inglês.De facto esta riqueza linguística está na origem de vários fenómenos sociolinguísticos resultantes do contacto entre os diferentes códigos linguísticos utilizados pelos argelinos tais como a alternância códica o empréstimo lexical a interferência linguística o bilinguismo a diglossia etc.Esta constatação levou-nos a conceber este livro que permitirá aos sociolinguistas descobrir as componentes do contexto sociolinguístico argelino centrando-se nas características gráficas e fonológicas das línguas maternas dos argelinos ou seja o árabe e o berbere.