Alices Abenteuer im Wunderland / Przygody Alicji w Krainie Czarów

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Es wäre ein Vergnügen eine Kette aus Gänseblümchen zu machen </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Zrobienie łańcuszka ze stokrotek byłoby przyjemnością</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Aber lohnt es sich aufzustehen und die Gänseblümchen zu pflücken?? </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Ale czy to jest warte wysiłku wstawania i zrywania stokrotek??</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Das war nicht so leicht zu denken </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Nie było to takie łatwe do przemyślenia</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>weil sie sich an diesem Tag schläfrig und dumm fühlte </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>bo dzień sprawiał że czuła się senna i głupia</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>aber plötzlich wurden ihre Gedanken unterbrochen </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Nagle jednak jej rozmyślania zostały przerwane</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>ein weißes Kaninchen mit rosa Augen lief dicht an ihr vorbei </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Biały Królik o różowych oczach przebiegł obok ni</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Es war nichts übermäßig Bemerkenswertes an dem Kaninchen </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>W króliku nie było nic nadzwyczajnego</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>und Alice fand das Kaninchen auch nicht bemerkenswert </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Alicja też nie uważała królika za niezwykłego</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>auch überraschte es sie nicht als das Kaninchen sprach </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Nie zdziwiła się też gdy Królik się odezwał</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>O je! Ich werde zu spät kommen! sagte er zu sich selbst </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Ojej! Spóźnię się - powiedział do siebie</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>aber dann tat das Kaninchen etwas was Kaninchen nicht tun </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>ale potem Królik zrobił coś czego króliki nie zrobiły</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>das Kaninchen zog eine Uhr aus der Westentasche </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Królik wyjął zegarek z kieszeni kamizelki</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Er schaute auf die Uhr und eilte dann weiter </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Spojrzał na godzinę a potem pospieszył dalej</span></p><p></p>