從哈佛看世界: An Eye On The World From Harvard

推薦序／文◎楊力宇（美國西東大學退休榮譽教授）資訊時代的來臨，衝擊著服務業及產業的發展，即將邁入廿一世紀全球化的企業，如何面對資訊革命的挑戰，成為全球學者與企業經營者關注的焦點。李蔚華先生在美創辦「美南新聞」，白手起家，二十年來艱辛奮鬥，卓有成就，如今姊姊報與加盟報遍佈美國各地，甚至中美洲與亞洲也有。它是美國唯一具有獨立性及地方色彩的華文日報，被視為華人在美國創業成功的範例之一。因而兩年前被提名參加美國著名之哈佛大學商學院企業管理的研究。其時，全球經濟正逢亞洲金融風暴的來襲，日本也不能倖免。過去「二十一世紀是亞洲人的世紀」、「日本第一」的許多信念都已動搖了。因此，全球的財經學者與企業界領袖都在反思與探討未來世界經濟的走向，企業經營究竟要採何種途徑，才能在國際的巨風大浪中屹立不墜，哈佛大學不僅是美國第一流的學府，也執掌全世界學術的牛耳，參與哈佛企業管理研究的人士包括全球各地企業界的精英。蔚華先生躬逢其盛，他不僅以企業經營者的身分，參與討論，而且也以新聞工作者的身分，細心聆聽，敏銳觀察，反覆詰問，採擷百家之言，著成本書。本書涉獵範圍極為廣泛，不僅討論到跨國公司、連鎖商店、中小企業，以及家庭企業等各產業，如何在科技卓越、社會型態改變中謀求發展與生存；而且也討論到銀行及其他服務業的經營，以及現代廣告與推銷術的技巧。在書中，他更鉅細靡遺告訴華裔，如何在美國經營事業，有關法令的介紹，應該注意的事項，在面對實際可能遭遇的困難時，如何因應與解決。蔚華先生蒐集了許多當前企業經營的範例，有成功的實例，也有失敗的案例，對成敗的關鍵，哈佛的學者都有精闢的分析，其中也不乏作者個人的獨特觀察與見解。旅美華人在甚多領域裡取得重要的成就，但在新聞媒體事業中，除台、港報業（如聯合報系、星島報系、明報系等）在美創出成功的報刊外，只有李蔚華先生所創立的「美南報業」是獨立經營而打出一片天地的報業。他的經驗十分珍貴，值得借鑒參考。作者文筆流暢精簡，附以具體的數據，娓娓道來，使論證更為有力，是一本不可多得、極價值的參考書，特著文推介。（寫於一九九九年十月十日，修訂二○一五年六月三十曰）哈佛看世界再版序／文◎李蔚華（美南報業集團董事長）上次在哈佛進修匆匆已經是近二十年前的事，美南新聞創辦迄今已逾三十五年之久，包括我和內人及許多同事都把青春獻給了美南，做為一個美南人，我們走過美南新聞廣場上，腳下走過的每一寸土地及手觸摸的大樓磚牆，皆印烙了我們的血汗和淚水。我們在媒體工作之道路上，結合了無數志同道和之夥伴，真正為海外華文媒體寫下了新篇章。從哈佛看世界是作者一九九七年在哈佛大學進修時寫的一本書，因年代久遠，出版社亦已無法聯系，而書商已無存書，最近再委托美商EHGBooks微出版公司再度出版，並通過亞馬遜系統在全球發行。由於此書是在二十年前所寫，當時之時空環境不同，與目前所處情況不同，但確代表作者之當時之見解。此書再版之時，作者之另一著作新聞最前線亦同時發行上線，雖然作者每天在管理工作上經常爭分奪秒在打拚，也不斷筆耕拙文，為自己留下新聞工作者之記憶。