Ar Y Ffin

Roedd Paul Tillich (1886–1965) yn un o ddiwinyddion mwyafdylanwadol yr 20fed ganrif.Roedd yn un o’r cyntaf i feirniadu Hitler. Fe’i gorfodwyd i adael ei swydd yn y brifysgol gan y Llywodraeth Natsïaidd yn 1933 ac ymfudodd i America ble daeth yn ffigur diwylliannol cyhoeddus gan ymddangos ar glawr cylchgrawn Time yn 1959.Gwaith Tillich oedd testun doethuriaeth Martin Luther King. Er gwaethaf dylanwad rhyngwladol Tillich ychydig o ymwybyddiaeth sydd o’i waith ym Mhrydain. Cyfieithwyd y cyhoeddiad hwn o hunangofiant deallusol Tillich Ar y Ffin gan gydweithiwr i Tillich yr athronydd John Heywood Thomas. Dyma’r cyntaf o weithiau Tillichi ymddangos yn y Gymraeg.