As peças de Girish Karnad

Girish Karnad (n.1938) é um dos principais dramaturgos indianos que escreve em Kannada e que no entanto se afastou da tradição regionalista para fazer novas incursões no inarticulado. A sua primeira peça Yayati (1961) reinterpreta um antigo mito hindu sobre o tema da responsabilidade e surge quase como um sonho existencialista consciente de si próprio. Relativamente a esta peça Karnad confessou francamente numa entrevista que queria dizer às pessoas que tinha lido Sartre Camus e outros. A segunda peça de Karnad Tughlaq (1964) explora o paradoxo do idealista Sultão Muhammad Tughlaq cujo reinado é considerado um dos regimes mais espectaculares da história. Relativamente a esta peça Karnad revelou no decurso da mesma entrevista que leu uma obra de crítica Kannada que provava que muitas peças históricas escritas anteriormente eram peças de fantasia e que ninguém tentava relacionar um episódio histórico com a sensibilidade moderna como Shaw. Isto inspirou-me a escrever uma peça deste género em Kannada. A sua terceira peça Hayavadana (1970) apresenta o tema dos seres humanos que aspiram ao inatingível segundo o modelo brechtiano. E na sua quarta peça Naga-Mandala Karnad entrelaça dois contos populares Kannada.