Dans le déferlement de la littérature et de la critique la littérature russe a inondé la littérature mondiale de réflexions et de points de vue errants qui ont conduit à une interprétation différente de la plupart des chefs-d'œuvre. Si Bakhtine et Nabokov ont été des pionniers Gogol a dominé aux côtés de Tolstoï Boulgakov véritable héritier de l'héritage russe a été moins reconnu. Cette œuvre d'une grande humilité est le fruit d'une longue et profonde réflexion.