Nel mare agitato della letteratura e della critica la letteratura russa ha inondato la letteratura mondiale con intuizioni e punti di vista vaganti grazie ai quali la maggior parte dei capolavori è stata considerata in modo diverso. Per Bakhtin e Nabokov pionieri in questo campo Gogol ha prevalso su Tolstoj mentre meno credito è stato dato a Bulgakov l'erede stesso dell'eredità russa. Questo lavoro molto umile è il frutto di una meditazione molto lunga e profonda.