Bambi / Бамби - Eine Lebensgeschichte aus dem Walde / Живот в гората

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Die Wärme war so stark dass er die Augen fest schloss.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Топлината беше толкова силна че той затвори плътно очи.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Aber das Licht öffnete mit sanfter Kraft etwas in seinem Herzen.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Но светлината отвори нещо в сърцето му с нежна сила.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Bambi fühlte sich verzaubert gefangen in einem Bann der Freude.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Бамби се почувства омагьосан обзет от радост.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Er war von wilder Aufregung überwältigt und konnte kaum still stehen.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Той беше обзет от дива възбуда и едва можеше да стои неподвижно.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Er war völlig in der Freude des Augenblicks verloren.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Той беше напълно погълнат от удоволствието на момента.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Er sprang dreimal in die Luft dann viermal dann fünfmal.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Той скочи във въздуха три пъти после четири после пет.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Seine Beine mussten springen sie konnten nicht stillhalten.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Краката му трябваше да подскачат; не можеха да стоят неподвижно.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Er verspürte ein tiefes Bedürfnis sich zu strecken und nach oben zu springen.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Той почувства дълбока нужда да се протегне и да скочи нагоре.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Seine jungen Glieder streckten sich vor Glück in alle Richtungen.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Младите му крайници се простираха от щастие във всички посоки.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Sein Atem ging tief und voll in seine Brust.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Дъхът му дойде дълбоко и пълно в гърдите му.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Er füllte seine Lungen mit der süßen Wiesenluft.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Той напълни дробовете си със сладкия ливаден въздух.</span></p><p></p><p></p>