Beauty and the Beast / Ng??i ??p và quái v?t

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>But apart from my ugliness I also have no sense </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Nh?ng ngoài s? x?u xí c?a tôi ra tôi c?ng ch?ng có ý th?c gì c? </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>I know very well that I am a silly creature </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Tôi bi?t rõ r?ng tôi là m?t sinh v?t ng?c ngh?ch </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>It is no sign of folly to think so replied Beauty </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Không ph?i là d?u hi?u c?a s? ngu ng?c khi ngh? nh? v?y ng??i ??p tr? l?i. </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Eat then Beauty said the monster </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>?n ?i ng??i ??p quái v?t nói. </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>try to amuse yourself in your palace </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>hãy c? g?ng t? gi?i trí trong cung ?i?n c?a mình </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>everything here is yours </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>m?i th? ? ?ây ??u là c?a b?n </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>and I would be very uneasy if you were not happy </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>và tôi s? r?t lo l?ng n?u b?n không vui </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>You are very obliging answered Beauty </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>B?n r?t t? t? ng??i ??p tr? l?i. </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>I admit I am pleased with your kindness </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Tôi th?a nh?n là tôi hài lòng v?i lòng t?t c?a anh </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>and when I consider your kindness I hardly notice your deformities </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>và khi tôi xem xét lòng t?t c?a b?n tôi h?u nh? không nh?n th?y s? d? d?ng c?a b?n </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Yes yes said the Beast my heart is good </strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Vâng vâng con thú nói trái tim tôi t?t b?ng </span></p><p></p>