Bilingualit�� et bilinguisme

Ce livre analyse les aspects individuels du contact des langues que ce soit sur le plan du d��veloppement de la bilingualit�� ou du comportement du bilingue. Le ph��nom��ne est ensuite ��tudi�� sous les angles du d��veloppement de l'identit�� culturelle des rapports interpersonnels et des relations intergroupes. Apr��s une tentative de synth��se interdisciplinaire des diff��rents niveaux d'analyse les auteurs examinent certains terrains d'application dont l'��ducation l'apprentissage des langues secondes ainsi que le probl��me soulev�� par l'interpr��tation et la traduction.<br><br><b>Josiane Hamers</b> d��c��d��e �� l'automne 2008 d��tenait un Ph.D. en Psychologie de l'Universit�� McGill et ��tait Professeure ��m��rite du D��partement de langues linguistique et traduction.//Michel Blanc a une formation de linguiste et de sociolinguiste. Il est directeur du d��partement de linguistique appliqu��e �� Birkbeck College University of London.