Dans Contes d'une grand-mère de George Sand l'histoire Le Chêne parlant nous plonge dans la vie d'Emmi un jeune garçon orphelin et malheureux contraint de garder des cochons qu'il redoute. Un jour pour échapper à la colère de son troupeau il trouve refuge dans un vieux chêne réputé enchanté. Ce chêne surnommé le chêne parlant devient son abri et son confident. Emmi décide de ne pas retourner à la ferme où il est maltraité et choisit de vivre dans la forêt se nourrissant de ce qu'il trouve et échangeant du gibier contre du pain avec une vieille mendiante Catiche. Cette dernière d'abord perçue comme une simple d'esprit se révèle être une femme rusée et avide qui tente de manipuler Emmi pour ses propres intérêts. Cependant Emmi grâce à sa ruse et à sa détermination parvient à échapper à ses griffes. Il rencontre ensuite le père Vincent un bûcheron bienveillant qui lui offre un travail honnête. Emmi accepte et découvre la valeur du travail et de l'amitié. Il finit par se réconcilier avec son passé et trouve sa place dans la société tout en restant attaché à son chêne protecteur. Cette histoire illustre la quête de liberté et de bonheur d'un jeune garçon face à l'adversité tout en soulignant l'importance de la nature et des relations humaines sincères.