Edizione adattata ed integrata della narrazione dell'autore di un viaggio dai trabocchi d'Abruzzo ai Castelli della Loira. Un racconto sulla Loira e sulla Francia vista da un abruzzese che spiega il suo percorso turistico gastronomico storico e culturale nel ventennale del gemellaggio tra un villaggio francese del Dipartimento del Loiret (Chaingy) e un paese della costa dei Trabocchi (Rocca San Giovanni).