Das Kommunistische Manifest / Manifestul Comunist

<p><strong>Von dem Augenblick an wo die Arbeit nicht mehr in Kapital Geld oder Rente verwandelt werden kann </strong></p><p>Din momentul în care munca nu mai poate fi convertit? în capital bani sau rent?</p><p><strong>wenn die Arbeit nicht mehr in eine gesellschaftliche Macht umgewandelt werden kann die monopolisiert werden kann </strong></p><p>când munca nu va mai putea fi transformat? într-o putere social? care poate fi monopolizat?</p><p><strong>von dem Augenblick an wo das individuelle Eigentum nicht mehr in Bourgeoisie Eigentum verwandelt werden kann </strong></p><p>din momentul în care proprietatea individual? nu mai poate fi transformat? în proprietate burghez?</p><p><strong>von dem Augenblick an wo das individuelle Eigentum nicht mehr in Kapital verwandelt werden kann </strong></p><p>din momentul în care proprietatea individual? nu mai poate fi transformat? în capital</p><p><strong>Von diesem Moment an sagst du dass die Individualität verschwindet </strong></p><p>din acel moment spui c? individualitatea dispare</p><p><strong>Sie müssen also gestehen daß Sie mit Individuum keine andere Person meinen als die Bourgeoisie </strong></p><p>Prin urmare trebuie s? m?rturise?ti c? prin individ nu în?elegi alt? persoan? decât burghezia</p><p><strong>Sie müssen zugeben dass es sich speziell auf den Bourgeoisie Eigentümer von Immobilien bezieht </strong></p><p>Trebuie s? m?rturise?ti c? se refer? în mod specific la proprietarul propriet??ii din clasa de mijloc</p><p><strong>Diese Person muss in der Tat aus dem Weg geräumt und unmöglich gemacht werden </strong></p><p>Aceast? persoan? trebuie într-adev?r s? fie m?turat? din cale ?i f?cut? imposibil?</p>