DE LA TERRE AU CIEL

Des années 1990 à aujourd'hui la technocumbia a été l'un des phénomènes culturels qui ont marqué l'histoire des jeunes et des autres citoyens des quartiers populaires de Bucaramanga offrant à ces secteurs de la société une identité artistique qui les a aidés à survivre aux inégalités économiques et politiques dont ils ont traditionnellement souffert. Cette recherche repose sur l'hypothèse suivante : le commerce informel est directement lié à la naissance et au développement de la technocumbia car il est responsable de la diffusion et de la commercialisation dans les secteurs populaires de la ville de Bucaramanga. En outre la technocumbia fait partie de la culture populaire de la ville et des expressions telles que la danse et le barrismo ont été générées autour d'elle. Il n'est donc pas possible de comprendre le mouvement tecnocumbiero de manière singulière mais il est nécessaire de tenir compte de son influence sur ces manifestations. Afin de reconstruire la technocumbia en tant que culture populaire dans la ville de Bucaramanga nous avons travaillé avec différentes sources primaires telles que des journaux du matériel audiovisuel photographique et musical.