De vilda svanarna - البجع البري (svenska - arabiska)

<b>Tvåspråkig barnbok från 4-5 år (svenska - arabiska) med ljudböcker och videor online på svenska och arabiska.</b><br />De vilda svanarna av Hans Christian Andersen är inte utan orsak en av värdelns mest lästa sagor. I tidlös form har den allt det som tema som mänskligt drama är gjort av: Rädsla tapperhet kärlek förräderi separation och återfinnande. <br />Denna utgåva är en kärleksfullt illustrerad bildbok som berättar Andersens saga i en inkännande och barnvänlig form. <br />♫ Lyssna på historien läst av modersmål! I boken hittar du en länk som ger dig fri tillgång till ljudböcker och videor på båda språken. <br />► Med färgläggningssidor! Via en länk i boken kan bilderna från berättelsen laddas ner för färgläggning.<br /><b>كتاب الأطفال ثنائي اللغة (سويدي - عربي) بالصوت والفيديو عبر الإنترنت</b><br />⁧‏‏‏‏البجع البرّي‏‏‏ لـهانس كريستيان آندرسن ليست عبثاً واحدة من اكثر الحكايات قراءةً على النطاق العالمي وإنما هي قصة خيالية، تتناول المشاعر الدراما الإنسانية لدينا، مثل:‏‏ ‏‏‏‏الخوف‏،‏ ‏الشجاعة‏،‏ ‏الحب، الخيانة‏،‏ ‏الإنفصال والتلاقي.‏‏ هذه الطبعة، التي بين يديكم‏،‏ ‏ككتاب مصور بكثير من الحب، تروي حكاية آندرسن بإحساس مرهف، وهي مناسبة للأطفال. <br />⁧♫ ‏استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي بلُغتيْن اثنين مجّاناً‏.‏ ‏<br />​⁧نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا‏.‏