البجع البري - De wilde zwanen (عربي - هولندي)

<b>⁧كتاب الأطفال ثنائي اللغة (عربي - هولندي) ، مع الكتب المسموعة ومقاطع الفيديو على الإنترنت باللغتين العربية و هولندي⁧.⁧</b><br />⁧‏‏‏‏البجع البرّي‏‏‏ لـهانس كريستيان آندرسن ليست عبثاً واحدة من اكثر الحكايات قراءةً على النطاق العالمي وإنما هي قصة خيالية، تتناول المشاعر الدراما الإنسانية لدينا، مثل:‏‏ ‏‏‏‏الخوف‏،‏ ‏الشجاعة‏،‏ ‏الحب، الخيانة‏،‏ ‏الإنفصال والتلاقي.‏‏ هذه الطبعة، التي بين يديكم‏،‏ ‏ككتاب مصور بكثير من الحب، تروي حكاية آندرسن بإحساس مرهف، وهي مناسبة للأطفال. <br />⁧♫ ‏استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي بلُغتيْن اثنين مجّاناً‏.‏ ‏<br />​⁧نَمَاذِجٌ لِلتَّلْوِينِ عَبْرَ رَابِطٍ فِي الكِتَابِ، يُمْكِنُ طِبَاعَةُ وَتنْزِيلِ رُسُومَاتِ الكِتَابِ وَتَلْوِينِهَا‏.‏<br /><b>Tweetalig kinderboek (Arabisch - Nederlands) met online audioboek</b><br />De wilde zwanen van Hans Christian Andersen is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdloze vorm behandelt het de thema's van de menselijk drama's: angst dapperheid liefde bedrog afscheid en hereniging. <br />♫ Luister naar het verhaal voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.