Der Friedensprozess in Nordirland im Spiegel der irischen britischen und deutschen Presse

Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachübergreifend) Note: 13 Universität Hildesheim (Stiftung) (Fachbereich III - Informations- und Kommunikationswissenschaften Institut für Angewandte Sprachwissenschaft ; Fachbereich I - Erziehungs- und Sozialwissenschaften Institut für Sozialwissenschaften) Sprache: Deutsch Abstract: Die vorliegende Magisterarbeit beschäftigt sich mit der Darstellung des nordirischen Friedensprozesses in der irischen britischen und deutschen Presse. Allen Texten liegt dasselbe Ereignis zu Grunde: die Auszeichnung der nordirischen Politiker John Hume und David Trimble mit dem Friedensnobelpreis. Dabei werden folgende Bereiche analysiert: thematische Struktur des Textes Isotopien rhetorische Figuren und Präsuppositionen. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auf der Frage worin auffällige Gemeinsamkeiten und/oder Unterschiede in der Berichterstattung begründet sind. In diesem Zusammenhang wird sowohl die Nation der die Pressetexte entstammen als auch die politische Ausrichtung der jeweiligen Zeitung in der Analyse berücksichtigt.