Der Zauberer von Oz / Le Merveilleux Magicien d'Oz

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Die kleine Dorothy war als Waise zu Tante Em gekommen.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>La petite Dorothy était arrivée chez tante Em en tant qu'orpheline.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Als Dorothy zum ersten Mal kam erschreckte ihr Lachen Tante Em.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Lorsque Dorothy est arrivée pour la première fois son rire a surpris tante Em.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Dorothys Stimme war voller Glück und Staunen.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>La voix de Dorothy était pleine de bonheur et d'émerveillement.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Sie schrie als Dorothys Stimme ihr Ohr erreichte.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Elle a crié lorsque la voix de Dorothy a atteint ses oreilles.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Sie legte ihre Hand auf ihr Herz um sich zu beruhigen.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Elle pressa sa main sur son cœur pour se calmer.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Und sie sah das kleine Mädchen verwundert an.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Et elle regarda la petite fille avec émerveillement.</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Wie konnte dieses kleine Mädchen etwas zum Lachen finden?</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)> Comment cette petite fille pourrait-elle trouver quelque chose qui puisse faire rire ? </span></p><p></p>