Die Angst vor Hypoglykämie bei Eltern von Kindern mit DM1

Die Diagnose Diabetes mellitus Typ 1 (DM1) wirkt sich nicht nur physiologisch sozial und psychologisch auf die Kinder aus sondern auch auf das familiäre Umfeld und insbesondere auf die Eltern oder primären Bezugspersonen. Unter den zahlreichen Komplikationen von DM1 ist die häufigste die Hypoglykämie. Häufige oder schwere Hypoglykämien bei Kindern wurden mit psychischen Störungen in Verbindung gebracht und können auch zur Entwicklung von Hypoglykämieangst (FH) führen die als ein Hindernis beschrieben wird das das Erreichen von Therapiezielen und die Therapietreue von Kindern und Familie beeinflusst. Es ist wichtig dieses Phänomen bei den Eltern zu erkennen und zu messen um Interventionen zu entwickeln die diese Angst verringern und die Krankheitskontrolle der Kinder und die Lebensqualität der Familie verbessern. Das allgemeine Ziel dieser Studie war die Validierung der Hypoglykämie-Angstumfrage für Eltern (HFS P) in spanischer Sprache als Instrument zur Erkennung von MaH bei Eltern und Betreuern von Kindern mit DM1. Die angewandte Methodik bestand in der kulturellen Anpassung des Instruments und einer anschließenden Analyse seiner psychometrischen Eigenschaften im Zielkontext.