Die Geschichte von Peter Hase / La Storia di Peter Coniglio

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Flopsy Mopsy und Baumwollschwanz</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Flopsy Mopsy e Coda-di-Cotone </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Es waren brave kleine Hasen</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Erano dei bravi coniglietti </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Sie gingen die Gasse entlang wie man es ihnen gesagt hatte</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Scesero lungo il viottolo come gli era stato detto </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>weil sie Brombeeren sammeln wollten</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>perché volevano raccogliere le more </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Aber Peter war ein sehr ungezogener Hase</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Ma Peter era un coniglietto molto cattivo </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>und er rannte geradewegs zu Mr. McGregors Garten</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>e corse dritto al giardino del signor McGregor </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Und er zwängte sich unter dem Tor hindurch!</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>e</span><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Zuerst aß er ein paar Salate</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Per prima cosa mangiò delle lattughe </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>dann aß er ein paar französische Bohnen</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>poi mangiò dei fagiolini </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Und dann aß er ein paar Radieschen</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>E poi mangiò dei ravanelli </span></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)> si infilò sotto il cancello! </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Und dann ging er los um Petersilie zu suchen</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>E poi andò a cercare del prezzemolo </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>weil er sich ziemlich krank fühlte</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>perché si sentiva piuttosto male </span></p><p></p>