Die Metapher In Den Dramatischen Werken Corneille's (1889)

Excerpt From Die Metapher In Den Dramatischen Werken Corneille'S. Voltaz'Re Commentaires Sur Corneille Hd. 50 Und 51 Der:  Oeuvres Com Pletes De Voltaire In Der Ausgabe Von Ettinger Gotha 1787.Was Den Commentar Voltaire'S Anbetrifft So War Derselbe Fur Die Vorliegende Arbeit Von Geringem Nutzen. Er Ist Uber Haupt Mit Grosser Vorsicht Zu Gebrauchen Da Voltaire In Seinen Urteilen üBer Corneille Nicht Mit Der Nã¶Tigen Unpartei Lichkeit Verfahren Ist Und Sich Zu Sehr Von Persã¶Nlichen Mo Tiven Hat Leiten Lassen. Schon Pallissot In Seinen  Notes Recti Ficatives Und Frã©Ron Haben Darauf Hingewiesen Und Die Grã¼Nde Fiir Die Scharfe Kritik Voltaire'S Angegeben: Einerseits Das Bestreben Die Auf Kosten Racine'S Ubertriebene Verehrung Corneille'S Als Unberechtigt Zurã¼Ckzuweisen Andererseits Ein Gut Teil Eifersucht Auf Den Ruhm Des Grossen Dramatikers (Cf. Godefroy Lexiq. I Einleitung P. 84 F. Und P. Als Weiterer Grund Kommt Dann Noch Der Folgende Hinzu: Voltaire War Sich Der Schwache Seiner Werke Sehr Wohl Bewusst Und Es Gewã¤Hrte Ihm Eine Art Von Genugthuung Die Fehler Corneille'S Hervorzuheben Und Sich An Diesen üBer Seine Eigenen Fehler Zu Trã¶Sten.