Die Schöne und das Biest / خوبصورتی اور جانور

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Aber abgesehen von meiner Hässlichkeit habe ich auch keinen Verstand</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>لیکن میری بدصورتی کے علاوہ مجھے کوئی عقل بھی نہیں ہے </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Ich weiß sehr wohl dass ich ein dummes Wesen bin</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>میں اچھی طرح جانتا ہوں کہ میں ایک پاگل مخلوق ہوں </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Es ist kein Zeichen von Torheit so zu denken antwortete die Schönheit</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>''ایسا سوچنا حماقت کی علامت نہیں ہے،'' خوبصورتی نے جواب دیا۔ </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Dann iss Schönheit sagte das Monster</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>پھر کھاؤ، خوبصورتی، عفریت نے کہا </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Versuchen Sie sich in Ihrem Palast zu amüsieren</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>اپنے محل میں اپنے آپ کو تفریح کرنے کی کوشش کریں </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>alles hier gehört dir</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>یہاں سب کچھ تمہارا ہے </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Und ich wäre sehr unruhig wenn Sie nicht glücklich wären</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>اور اگر آپ خوش نہ ہوں تو میں بہت پریشان ہوں گا </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Sie sind sehr zuvorkommend antwortete die Schönheit</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>خوبصورتی نے جواب دیا آپ بہت پابند ہیں </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Ich gebe zu ich freue mich über Ihre Freundlichkeit</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>میں تسلیم کرتا ہوں کہ میں آپ کی مہربانی سے خوش ہوں </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Und wenn ich über deine Freundlichkeit nachdenke fallen mir deine Missbildungen kaum auf</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>اور جب میں آپ کی مہربانیوں پر غور کرتا ہوں تو مجھے آپ کی خرابیوں پر نظر نہیں آتی </span></p><p class=ql-align-right></p>