Die Schöne und das Biest / Kaunotar ja hirviö

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Aber abgesehen von meiner Hässlichkeit habe ich auch keinen Verstand</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Mutta rumuudeni lisäksi minulla ei ole myöskään järkeä </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Ich weiß sehr wohl dass ich ein dummes Wesen bin</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Tiedän erittäin hyvin että olen typerä olento </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Es ist kein Zeichen von Torheit so zu denken antwortete die Schönheit</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Ei ole hulluuden merkki ajatella niin vastasi kaunotar </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Dann iss Schönheit sagte das Monster</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Syö sitten kaunotar sanoi hirviö </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Versuchen Sie sich in Ihrem Palast zu amüsieren</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>yritä viihdyttää itseäsi palatsissasi </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>alles hier gehört dir</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>kaikki täällä on sinun </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Und ich wäre sehr unruhig wenn Sie nicht glücklich wären</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>ja olisin hyvin levoton jos et olisi onnellinen </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Sie sind sehr zuvorkommend antwortete die Schönheit</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Olet erittäin kohtelias vastasi kaunotar </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Ich gebe zu ich freue mich über Ihre Freundlichkeit</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Myönnän että olen iloinen ystävällisyydestäsi </span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>„Und wenn ich über deine Freundlichkeit nachdenke fallen mir deine Missbildungen kaum auf</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>ja kun ajattelen ystävällisyyttäsi en juurikaan huomaa epämuodostumiasi</span></p><p class=ql-align-right></p>