გარეული გედები - Die wilden Schwäne (ქართული - გერმანული)

<b>ორენოვანი ილუსტრირებული წიგნი ჰანს კრისტიან ანდერსენი ზღაპრის მიხედვით (ქართული - გერმანული)</b><p>ანდერსენის გარეული გედები ტყუილად არ მოხვდა მთელ მსოფლიოში ყველაზე ხშირად წაკითხული ზღაპრების სიაში. იგი ეხება ყველა დროის შესაბამისად ადამიანურ დრამებს და გრძნობებსროგორიცაა: შიში გულადობა სიყვარული ღალატი განშორება და კვლავ შეხვედრა.<p>ჩვენს წინ არსებული წიგნი არის დიდი სიყვარულით და მონდომებით შექმნილი ილუსტრირებული წიგნი რომელიც მოგვითხრობს ანდერსენის ზღაპარს დიდი მგრძნობელობით და არის ბავშვებისთვის გასაგებ ენაზე შექმნილი. <p><b>Zweisprachiges Kinderbuch (Georgisch - Deutsch)</b><p>„Die wilden Schwäne“ von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht Tapferkeit Liebe Verrat Trennung und Wiederfinden.<p>Die vorliegende liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erzählt Andersens Märchen einfühlsam und in kindgerechter Form nach.<p>► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.