The book aims to explore the linguistic and cultural difficulties experienced by Saudi undergraduate students when they carry out translation from Arabic into English. Besides it attempts to provide possible reasons behind these difficulties and offer some practical solutions to overcoming them.