A definição empírica do litoral mauritano pelos nómadas corresponde exatamente à influência geográfica do mar em termos de limites terrestres da concha da brisa marítima e da humidade marinha e mesmo da distinção da vegetação costeira. No entanto a definição oficial do litoral mauritano (portaria de 2007) estipula que o litoral corresponde: As partes marítimas insulares e continentais do território nacional definidas como por exemplo o mar territorial os parques nacionais marítimos as comunas recenseadas em 2007 etc.A ausência de uma verdadeira gestão do domínio público marítimo deve-se à própria ambiguidade desta definição oficial que não tem em conta nem as especificidades geográficas do litoral nem a cultura desta zona do território nacional tão importante para a economia nacional. O meio marinho não é exceção e continua a ser mal compreendido agravado por uma notória confusão entre meio marinho e ambiente marítimo.No entanto podemos agora iniciar uma política para um Estado com vocação marítima que integre tanto o seu território marítimo como o seu hinterland.