Drácula - Dracula: Texto Paralelo Bilingüe - Bilingual Edition: Inglés - Español / English - Spanish (Spanish Edition)

Drácula - DraculaTexto paralelo bilingüe - Bilingual editionInglés - Español / English - SpanishDrácula de Bram Stoker es una obra seminal de la literatura gótica. La narración se desarrolla a través de una serie de anotaciones en un diario, cartas y recortes de periódico, que proporcionan una perspectiva polifacética de los desgarradores acontecimientos que se suceden. La historia comienza con Jonathan Harker, un joven abogado inglés, que viaja al remoto castillo del Conde Drácula en Transilvania para ayudar en una transacción inmobiliaria. Sin embargo, a medida que Harker se adentra en los dominios de Drácula, es cada vez más consciente de la naturaleza ominosa y sobrenatural de su anfitrión.A medida que se desarrolla la trama y el escenario cambia a Inglaterra, los lectores se ven arrastrados a un mundo de suspense, horror y terror psicológico (la tensión culmina en un dramático enfrentamiento en el castillo de Drácula, donde las fuerzas del bien chocan con la encarnación del mal). Stoker entreteje con maestría los temas del miedo, los deseos prohibidos y el choque entre la modernidad y las antiguas supersticiones. La novela explora las profundas ansiedades de la sociedad victoriana, reflejando las tensiones culturales de la época.Drácula no es un mero relato de terror; es una profunda exploración de la psique humana, que ahonda en temas como el amor, el sacrificio y la eterna lucha entre la oscuridad y la luz. La prosa rica y evocadora de Stoker capta la atmósfera gótica, creando un impacto duradero en el género de terror.Esta edición presenta la visión original y desenfrenada de Stoker, permitiendo a los lectores sumergirse en el terror intemporal de Drácula.. English versionBram Stoker's Dracula is a seminal work in Gothic literature. The narrative unfolds through a series of journal entries, letters, and newspaper clippings, providing a multifaceted perspective on the harrowing events that transpire. The story commences with Jonathan Harker, a young English solicitor, journeying to the remote castle of Count Dracula in Transylvania to assist with a real estate transaction. However, as Harker delves deeper into Dracula's domain, he becomes increasingly aware of the ominous and supernatural nature of his host.As the plot unfolds and the setting changes to England readers are drawn into a world of suspense, horror, and psychological terror (the tension culminates in a dramatic confrontation at Dracula's castle, where the forces of good clash with the embodiment of evil). Stoker masterfully weaves together themes of fear, forbidden desires, and the clash between modernity and ancient superstitions. The novel explores the profound anxieties of Victorian society, reflecting the cultural tensions of the era.Dracula is not merely a tale of horror; it is a profound exploration of the human psyche, delving into themes of love, sacrifice, and the eternal struggle between darkness and light. Stoker's rich and evocative prose captures the Gothic atmosphere, creating a lasting impact on the horror genre.This edition presents Stoker's original, unbridled vision, allowing readers to immerse themselves in the timeless terror of Dracula.Rosetta EduEdiciones bilingües