埃本-霍尔登，北方国家的故事: Eben Holden A Tale of the North Country Chinese edition

因此，那天晚上我们离开老房子时，这个男人的心里有一个男孩，篮子里有一个男孩。我的父亲和母亲和哥哥在湖中被淹死了，他们在那里度过了愉快的一天。那时，我对自己的损失有了一点了解，因为我了解到该农场不值得抵押，所以必须卖掉所有东西。 Eb叔叔和我-一个小伙子，一个很小的六人小伙子-剩下的只是那所房子里的一切。有些人是送我去县城的。但他们最终决定，把我交给一个放荡的叔叔，并留给我一些零用钱。其中Eb叔叔是不容忽视的。他放心要保留我，但他是个农场主，没有任何房屋或可见财产，因此，在当局看来，他不是一个适当的监护人。他在老房子里陪着我，那天晚上，他听说他们早上要来找我，我们开始了旅程。我记得他很长一段时间都将面包，黄油，茶和煮鸡蛋的包装绑在篮子的边缘，以便它们悬挂在外面。然后，他在底部放了一条羊毛披肩和一条油布毯子，将皮带拉过肩膀，扣上皮带，站在镜子前，挂在我的帽子和大衣上，站在我的桌子上，弯下腰我可以爬上篮子-一个他在狩猎中使用过的提篮-顶部略小于底部。进去后，我可以舒适地站立或侧身坐着，我的背部和膝盖从左舷到右舷楔入。在我到我的地方时，他炸开了灯笼，摸索着走到路边，一只手扶着拐杖，另一只手握着步枪。我们的老狗弗雷德（一个黑色的牧羊犬，有着黄褐色的斑点）来了。 Eb叔叔责骂他，并试图将他遣送回去，但我为这个可怜的生物恳求并解决了这个问题，他是我们党的一员。