El alma entre dos fuegos

A principios del siglo XVII la isla de Puerto Rico conocida como la llave de las Indias es una importante posesión española en el Caribe. Está sumida en el atraso el aislamiento y la pobreza debido a los ataques de piratas los huracanes los brotes de enfermedades y el deterioro de los recursos militares. En octubre de 1625 un nuevo gobernador Don Juan de Haro y Sanvítores llega a la isla.La Guerra de los Treinta Años que había comenzado siete años antes tiene ahora graves repercusiones en el Nuevo Mundo donde los territorios conquistados por España están en la mira de sus enemigos. Poco después de la llegada de de Haro una flota holandesa aparece en la costa de San Juan la capital de Puerto Rico. Los holandeses invaden la ciudad en una audaz maniobra y las fuerzas españolas defensoras quedan atrapadas en el desmoronado Castillo del Morro la fortaleza principal.Aisladas dentro del castillo las tropas españolas carecen de alimentos y municiones. Es entonces cuando los puertorriqueños criollos y esclavos libertos establecen una línea de vida utilizando sus canoas y botes para proveer las provisiones necesarias al Morro burlando la vigilancia de los holandeses y arriesgando sus vidas. Durante los siguientes veintiocho días estos hombres locales son reclutados para participar en maniobras peligrosas ayudando a las tropas españolas y demostrando su coraje y espíritu de lucha.Esta es la historia de las tensiones sociales y raciales entre colonizados y colonizadores de la tensión entre el gobierno y la religión y del choque entre lo espiritual y lo mundano entre otros temas. Pero sobre todo es la historia del coraje la osadía el ingenio y el sacrificio de un pueblo humilde que lucha contra adversidades abrumadoras.Traducido al espanol del original en ingles por el autor Angel S. Torres-Cabassa.