Els cignes salvatges - Die wilden Schwäne (català - alemany)

<b>Llibre infantil bilingüe a partir de 4-5 anys (català - alemany) amb audiollibres i vídeos en línia en català i alemany.</b><br />Els cignes salvatges de Hans Christian Andersen és amb raó un dels contes infantils més llegits arreu del món. De forma atemporal tracta temes del drama humà: por valentia amor traició separació i retrobament. <br />♫ Escolta la història llegida per parlants natius! En el llibre trobareu un enllaç que li donarà accés gratuït a audiollibres i vídeos en tots dos idiomes. <br />► Amb dibuixos per pintar! Les il·lustracions de la història es poden descarregar per pintar a través d'un enllaç a dins del llibre.<br /><b>Zweisprachiges Kinderbuch (Katalanisch - Deutsch) mit Hörbuch und Video online</b><br />„Die wilden Schwäne“ von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht Tapferkeit Liebe Verrat Trennung und Wiederfinden.<br />Die vorliegende liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erzählt Andersens Märchen einfühlsam und in kindgerechter Form nach. <br />♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-Hörbüchern und Videos in beiden Sprachen.<br />► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.