Fausts dramatische Rezeption in Frankreich im 19. Jahrhundert. Ein deutsch-franz��sischer Vergleich

Studienarbeit aus dem Jahr 2015 im Fachbereich Germanistik - Ältere Deutsche Literatur Mediävistik Note: 1.3 Université du Luxembourg Veranstaltung: Goethes Faust Sprache: Deutsch Abstract: Die vorliegende Hausarbeit untersucht die Rezeption des weltbekannten Werks von Johann Wolfgang Goethe Faust in Frankreich im 19. Jahrhundert. Obwohl dieses Drama die Weltliteratur stark beeinflusst hat fehlt eine Gesamtdarstellung der Faust Rezeption in Frankreich. In dieser Arbeit wird die dramatische Rezeption im Laufe des 19. Jahrhunderts untersucht um ihre Entwicklung zu deuten und es wird gleichzeitig ein Vergleich mit Deutschland gezogen. Schon vor Goethe war in Frankreich der Faust Stoff durch Palmat-Cayets Übertragung des Volksbuchs Historia von D. Johann Fausten doch der Erfolg den es in Deutschland gab blieb in Frankreich aus. Hier stellt sich die Frage wieso die Franzosen das Werk anders wahrgenommen haben? Hier wird ein Überblick über die Geschichte beider Länder gezeigt in der sich die Begeisterung des Werkes Faust wegen der politischen Spannungen völlig anders entwickelt hat.