Fjalor Frazeologjik dhe Idioma Shqipe

<p>FJALOR FRAZEOLOGJIK DHE IDIOMA SHQIPE </p><p>Un�� them me plot bindje se ky fjalor do t'i sh��rbej�� nx��n��sit gjuh��tarit politikanit tregtarit profesorit t�� huajit filosofit fundja do t'i sh��rbej�� dhe k��tij amerikanit q�� k��rkon t�� m��soj�� idiomat dhe proverbat shqipe. Do t'i sh��rbej�� atij q�� e do gjuh��n shqipe me shpirt do t'i sh��rbej�� atij q�� e ka th��n�� fjal��n do t�� sh��rbej�� atij q�� sheh emrin e vet apo t�� prindit t�� vet q�� kan�� kontribuar n�� k��t�� Fjalor. Duhet qart��suar publiku se ky Fjalor i Shprehjeve Frazeologjike dhe Idiomave Shqipe nuk b��n konkurrenc�� ��sht�� i tipit unik ka natyr��n e vet biologjike pranon gabimet sugjerimet. Do t'i sh��rbej�� n�� fal��nderim Zotit- tek e fundit- p��rderisa k��tu ��sht�� derdhur me dekada nj�� thesar gjuh��sor teologjik p��r t�� faqebardh��suar nj�� popull. Ky Fjalor tek e fundit ka ardhur dhe si rezultat i besimit gj�� e cila secili prej jush do ta v��rej�� nga fjala n�� fjal�� nga faqja n�� faqe. M�� vjen mir�� q�� ky material voluminoz ��sht�� par�� nga specialist�� t�� Gjuh��s Shqipe si Prof.doc Valter Memisha t�� tjer��. S�� fundmi k��rkoj ndjese dhe t�� falur pasi s'ka njeri pa gabime por ajo q�� dua te theksoj jan�� disa shprehje q�� ting��llojn�� pak jo t�� mira nga estetika gjuh��sore un�� u jam mundur q�� t'u ruhem sa m�� shum�� por meq�� dhe ato jan�� pjese leksikore mendoj q�� n�� gjuh��tari nd��rtojn�� at�� pjes�� q�� duhet t�� p��rfshihen me kujdes. Ky Fjalor Frazeologjik dhe Idiomave Shqipe p��rmbush ��ndrrat e mia p��r t'u b��r�� ky lib��r ku un�� me plot vullnetin tim personal pasqyroj dashurin�� dhe respektin p��r popullin dhe vendin tim. Qofshi t�� lumtur. Respekte. *** Me ndihm��n e Krijuesit t�� Gjith��sis�� p��r k��naq��sin�� e lexuesit tim t�� nderuar k��t�� radh�� u b�� e mundur q�� t�� sjellim k��t�� Fjalor frazeologjik e idiomatik n�� nj�� variant krejt ndryshe shum�� interesant e t��rheq��s mbetemi me shpres�� se ��dokush do t�� gjej�� vetveten n�� t�� duke ngel�� i k��naqur. M�� par�� ka q��n�� em��rtuar Fjalori Dragostunj��s n�� shenj�� respekti p��r vendin dhe popullin e cila akoma vazhdon nd��rsa n�� variantin e ri me k��rkes�� t�� koh��s ��sht�� titulluar Fjalor Frazeologjik dhe Idioma Shqipe p��rs��ri me n��ntekstin 'Enciklopedi Gjuh��sore' p��rderisa ��sht�� nj�� v��llim akademik q�� mbulon t�� gjitha fushat kryesore t�� gjuh��s s�� folur n�� vende dhe periudha t�� ndryshme kohore sipas rendit alfabetik. P��rmban kryesisht shprehje frazeologjike idioma apo zhargone t�� cilat ofrojn�� nj�� gjuh�� t�� mir��fillt�� popullore sipas vendit dhe koh��s t�� kaluar n��p��r sita t�� ndryshme ...</p>