Forschungen zu den trojanischen Mythen Bd. II.

Diese fünf Studien zum Mythos des Streits um den Besitz der schönen Helena der Kriege aus einer fernen Zeit widerspiegelt also die Streitigkeiten um den „Besitz von Territorien (wir beziehen uns auf die Forschungen der Hellenisten) analysieren ihn in 5 Dramen des 17. Jahrhunderts: von Isaac de BenseradeDer Tod von Achilles und der Streit um seine Waffen von Jean Racine Andromaque und Iphigenie von Thomas Corneille Der Tod von Achilles und von einem anonymen Autor Homers Ilias in burlesken Versen. Es dominieren die Privatinteressen der Könige die sich in die Frauen und Töchter ihrer ehemaligen Widersacher verlieben und die Feindseligkeiten zwischen ihrem Volk beenden neu beginnen oder fortsetzen wollen ohne an die Opfer ihrer Liebe zu denken die sie in der Blüte ihres Lebens zu einem schönen Tod verurteilen. Der Vergleich des Feuers von Troja mit dem Feuer der Liebe im berühmten Vers „Verbrannt mit mehr Feuern als ich entzündet habe wird als Zynismus angeklagt. Die Ehre des Sieges über Troja werde „die ewige Erhaltung künftiger Jahrhunderte sein Agamemnon widersetzt sich jedoch zunächst der Opferung der Iphigenie sie werde nicht sterben er könne dem nicht zustimmen. Ein anonymer Autor parodiert die Ilias: „Meister Homer im Krieg sehr gut beraten.