<p>&nbsp;</p><p class=ql-align-center><strong>Volume II</strong></p><p><strong>&nbsp;</strong></p><p class=ql-align-justify>HaDavar D'var יהוה or The Word of Yah is a new translation of the scriptures.</p><p class=ql-align-justify>The source text for the Tanak or Old Testament is the Masoretic Hebrew. The source text for the Brit Khadashah is the Aramaic Peshitta texts of the New Testament.</p><p class=ql-align-justify>This four-volume set contains the Hebrew version of the Tanak from the Masoretic text and a new English translation of those texts with transliterations for Hebrew terms in an English-friendly tone.</p><p class=ql-align-justify>The author's purpose is to give a more accurate Hebrew/Jewish rendering of the texts without giving up the beauty of Scripture for the English reader.</p><p class=ql-align-justify>Volume 4 The Brit Khadashah is coming soon.</p><p class=ql-align-justify><strong>(About the Author)</strong></p><p class=ql-align-justify>Daniel Perek of Conroe Texas has been writing for 35 years. He holds a B.A. in biblical studies and an M.A. in history. His study of the Hebrew language began over 20 years ago after becoming a Messianic believer following his reading of the Peshitta Brit Khadashah in Hebrew and Aramaic.</p><p>&nbsp;</p>