Hai muoi nam hoa but

?ây không ph?i là m?t tác ph?m biên kh?o và c?ng không là m?t tác ph?m v?n ch??ng. Th?c ch?t nó ch? là m?t t?p h?p nh?ng ý ki?n nh?n xét c?a nh?ng nhà v?n nhà th? thân h?u… và m?t s? bài th? - không h?n là tiêu bi?u - ???c m?t thi h?u giáo s? ?ích thân tuy?n d?ch qua Anh Pháp ng?; nói tóm có th? coi nh? nh?ng k? ni?m quí báu ??i v?i (và c?a) tác gi? trong quá trình sáng tác th? v?n h?n n?a th? k? v?a qua.