Herói à Força

Herói à Força é uma ópera cômica em três atos adaptada por Artur de Azevedo para a cena brasileira com música de Abdon Milanês. A peça é ambientada em Pernambuco durante o século XVII no contexto da guerra contra os holandeses. A narrativa se desenrola em três locais distintos: Recife Jaboatão e Olinda no palácio do Governador Matias de Albuquerque. A história gira em torno de Valentim Braga um latoeiro que é confundido com seu irmão gêmeo Jorge Braga um capitão. A trama se complica com a presença de personagens históricos e fictícios como Matias de Albuquerque e Pantaleão de Aragão entre outros. Azevedo baseou sua adaptação na comédia Le Brasseur de Preston uma ópera-cômica francesa de Adolphe Adam que foi desprovida de música em sua versão portuguesa por A. de Menezes. Azevedo ao adaptar a peça reintroduziu a música e transportou a ação para o Brasil colonial criando uma obra que dialoga com a história e a cultura locais. A peça foi dedicada ao ator Antônio José Areias e Azevedo explica no prefácio as circunstâncias de sua criação incluindo a colaboração com o compositor chileno Federico Guzmán cuja versão musical inicial não foi aceita. A adaptação final com música de Milanês foi bem recebida destacando-se pela sua originalidade e pela forma como integrou elementos históricos brasileiros à trama original francesa.