Niniejsza publikacja powstała w zlewni mikrobaciowej potoku Jacuí położonej w gminie João Monlevade w stanie Minas Gerais w Brazylii. Celem pracy było przyczynienie się do minimalizacji problemów społeczno-środowiskowych w regionie związanych ze szkodami spowodowanymi przez osunięcia ziemi. Przedstawiona treść jest uzasadniona dowodami nieuporządkowanego zagospodarowania terenu który został przeznaczony na cele mieszkalne w miejscach nieodpowiednich do tego celu. Taka sytuacja sprzyja występowaniu osuwisk zwłaszcza w porze deszczowej powodując proces erozji który ma bezpośredni wpływ na ludzi. W obliczu tej złożonej sytuacji zaproponowano sporządzenie mapy stopnia zagrożenia osuwiskami w mikrozlewni. Mamy nadzieję że lektura niniejszej pracy przyczyni się do zaplanowania działań mających na celu ograniczenie skutków ruchów masowych w mikrozlewni potoku Jacuí a także w całym mieście João Monlevade i innych regionach w których występuje ten problem.