Il richiamo della foresta / آوای وحش

<p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Barcollò cercando ancora di resistere al freddo morso della morte.</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>او تلو تلو خورد، هنوز سعی می‌کرد از نیش سرد مرگ در امان بماند۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Aveva già visto situazioni simili ma sempre dalla parte dei vincitori.</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>او قبلاً هم این را دیده بود، اما همیشه از زاویه دید برنده۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Ora era dalla parte perdente; lo sconfitto; la preda; la morte.</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>حالا او در سمت بازنده بود؛ شکست خورده؛ طعمه؛ مرگ۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Buck si preparò al colpo finale mentre il cerchio dei cani si faceva sempre più stretto.</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>باک برای ضربه آخر دور زد، حلقه سگ‌ها نزدیک‌تر شد۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Poteva sentire i loro respiri caldi; erano pronti a uccidere.</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>او می‌توانست نفس‌های گرم آنها را حس کند؛ آماده برای کشتن۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Calò il silenzio; tutto era al suo posto; il tempo si era fermato.</strong></p><p class=ql-align-right><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>سکوتی حکمفرما شد؛ همه چیز سر جایش بود؛ زمان متوقف شده بود۔</span></p><p><strong style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)>Persino l'aria fredda tra loro si congelò per un ultimo istante.</strong></p><p><span style=background-color: rgba(0 0 0 0); color: rgba(0 0 0 1)> حتی هوای سرد بینشان هم برای آخرین لحظه یخ زد۔</span></p>