InCanto

<p><br><br />Happel legt hier einen Band mit Texten vor die ein weites Spektrum<br />an Formen nutzen und sich inhaltlich vor allem mit den Wurzeln und<br />der Struktur der Wirklichkeit und ihrer Konstruktion in Sprache<br />auseinandersetzen.<br><br />Der Autor war bisher vor allem als Übersetzer tätig. <br><br />U.a. übersetzte er einige Werke des Kurdenführers Abdullah Öcalan<br />ins Englische darunter "Roots of Civilization" (2007) und "Prison<br />Writings" (2011). <br><br />Auf Deutsch erschien 2012 "Mann ohne Verantwortung" zur Tragödie bei<br />der Love Parade 2010 in Duisburg.<br><br /><br><br />Über <i><b>InCanto </b></i>schreibt die WAZ:<br><br />"<i>Im Faustischen Sinne zu erkennen was die Welt im Innersten<br />zusammenhält die Natur der Wirklichkeit zu entschlüsseln  -<br />diese großen Themen das sind Klaus Happels Themen...</i><i><br><br /></i><i>...in einer Zeit stromlinienförmiger Lyrik die sich allzu<br />oft in der peniblen Umschreibung alltäglicher Banalitäten<br />verliert setzt der gebürtige Meidericher einen Gegenpol.</i>"<br><br />(Westdeutsche Allgemeine Zeitung 2017)<br><br /><br><br /> </p>