KAALJAYEE HINDI KAHANIYAN / कालजयी हिंदी कहानियाँ (हरियाणवी अनुवाद) : HARYANVI ANUVAAD

<p>Hindi saahitya jagat ki kul gyaarah kaaljayee kahaaniyon ka hariyanvi upabhaasha mein anuvaad kuchh vishisht uddeshyon ko dhyaan mein rakhakar kiya gaya hai taaki hariyana ka janamaanas apni maan-boli mein shreshth saahity ka rasaasvaadan kar sake tatha anya bhaasha-bhaashee log iss bhaasha ke maadhury ka lutf utha saken. isee lakshya ko maddenazar maine apni iss pustak mein hindi bhaasha ke shreshth moordhanya saahityakaaron kramashah Krshna sobati Siyaramsharan gupt Vishnu prabhakar munshi Premachand Taara panchaal Ramakumar aatrey Bheeshm Sahani Jayashankar prasaad Rangey raaghav Sudarshan aur kahanikaar Yashapaal aadi dvaara virachit gyaarah kaalajayee hindi kahaaniyon ka hariyanvi upabhaasha mein anuvaad kiya hai. Hariyaana pradesh ke skoolee paathyakram kee gadya vidha mein inmen se kuchh kahaaniyaan lambe vakt tak sankalit rahee. bhaasha shikshak hone ke naate kaksha-kaksh mein kahaanee ke Kathya paristhiti aur paatron kee bhaav-bhangima aur sanvaad shailee apanaate hue main vaachan karata ; barabas sikka badal gaya kee Shahni kotar aur kuteer ke Gokul poos kee raat ke Halkoo jaise paatron kee aatma se svayam ko lipate paata. <br/>kahaani ke maarmik prasangon par chhaatron kee aankhon se tap-tap tapak rahe aansuon ko dekhata to......! <br/>yah bhee ek badee vajah rahee ki in kaalajayee kahaniyon ka hariyanavi boli mein anuvaad kiya jae.<br/> <br/> <br/> </p>