Kinh Ngũ Bách Danh Quán Thế Âm

Cách đây 30 năm (1984) khi tuổi đời của tôi ở tuổi thứ 35 (sinh năm 1949) vẫn còn mạnh khoẻ ít lo toan về việc sức khoẻ nhưng khi nhìn thấy các cụ bà đi chùa muốn lạy Phật theo lối ngũ thể đầu địa nghĩa là đứng lên ngồi xuống năm vóc gieo sát xuống đất không thể được và cứ thế ngồi trên sàn nhà để lễ Phật nguyện cầu. Tôi thấy vậy bèn nghĩ rằng: một ngày nào đó mình cũng sẽ như vậy nên kể từ đó tôi phát tâm lạy Ngũ Bách Danh rồi Tam Thiên Phật Danh rồi Vạn Phật. Kế tiếp lạy Kinh Pháp Hoa và Kinh Đại Bát Niết Bàn mỗi chữ mỗi lạy suốt trong vòng 30 năm nay (1984 - 2014) để sám hối nghiệp chướng của mình trong nhiều đời nhiều kiếp nhằm thăng tiến trên con đường tu của mình.Năm 1984 khi bắt đầu lạy kinh Ngũ Bách Danh bằng âm Hán Việt thuở ấy tôi không để ý mấy về ngữ nghĩa. Vì lúc đó lạy chỉ để lạy theo lời nguyện của mình. Rồi 30 năm sau vào ngày 11 và 12 tháng 10 năm 2014 vừa qua Chi Hội Phật Tử Việt Nam Tỵ Nạn tại Norddeich và Gia Đình Phật Tử Minh Hải tổ chức Thọ Bát Quan Trai tại Đạo Tràng Liên Hoa có cho lạy 2 lần vào hai buổi sáng thứ Bảy và Chủ Nhật sau thời tụng Kinh Lăng Nghiêm mỗi lần 100 lạy. Thú Thật lần nầy khi lạy đôi khi tôi cũng không rõ nghĩa tiếng Việt của Danh hiệu ấy là gì; nên sau giờ tụng kinh tôi có phát nguyện là: Để Thầy tìm cách dịch hoàn toàn ra tiếng Việt. Thế là mọi người đều vui mừng hớn hở.