La Biblia / Біблія - El primer libro de Moisés (Génesis) / Перша книга Мойсея (Буття)

<p><strong>1:1 En el principio creó Dios los cielos y la tierra.</strong></p><p>1:1 Спотворивши Бог небо і землю.</p><p><strong>1:2 Y la tierra estaba desordenada y vacía; y las tinieblas</strong></p><p><strong>cubrían la faz del abismo. Y el Espíritu de Dios se movía</strong></p><p><strong>sobre la faz de las aguas.</strong></p><p>1:2 І земля була безформна порожня; І темрява була на</p><p>поверхні безодні. І Дух Божий з'явився над поверхнею</p><p>води.</p><p><strong>1:3 Y dijo Dios: Hágase la luz y fue la luz.</strong></p><p>1:3 Рече ж Бог: Хай станеться сьвітло і сьвітло було.</p><p><strong>1:4 Y vio Dios la luz que era buena y separó Dios la luz de</strong></p><p><strong>las tinieblas.</strong></p><p>1:4 І побачив Бог сьвітло що воно добре і відділив Бог</p><p>сьвітло від темряви.</p><p><strong>1:5 Y llamó Dios a la luz Día y a las tinieblas llamó Noche. Y</strong></p><p><strong>la tarde y la mañana fueron el primer día.</strong></p><p>1:5 І назвав Бог світло Днем а темряву Ніччю. І вечір і</p><p>ранок були першим днем.</p>