La Casa della Stella Nebbiosa: The House of the Misty Star Italian edition

Devessere stato il nome che mi ha fatto prendere quella casetta in cima alla collina. Era perlopiù vista ma il titolo - integrato dallaffitto molto basso - suggeriva il primo verso di una bellissima poesia. Nessuno sa chi abbia iniziato lusanza o quando ma per anni sconosciuti una luce notturna era stata tenuta accesa in una vecchia lanterna di bronzo malandata che oscillava proprio sopra la mia porta di casa. Nelle nebbie del primo mattino il basso edificio bianco sembrava fatto di sogni; ma la minuscola fiamma scivolando oltre le basse grondaie ricurve brillava lontano in mare e alla sua luce i marinai giapponesi aggirando la punta rocciosa della Lingua dei Draghi nelle loro vecchie giunche si diressero verso casa e riposo. Per loro era un faro di benvenuto. Hanno chiamato il posto La casa della stella nebbiosa. In esso per trentanni ho faticato insegnato e sognato. Da esso ho visto passare le navi di potenti nazioni alcune in missione di pace; alcuni per cambiare la mappa del mondo. Attraverso le sue finestre ho visto la gloria di Dio nei tramonti e la tenerezza del Suo amore nelle albe. Le colline rosa della primavera e il cremisi dellautunno sono venute e se ne sono andate e attraverso i portali scolpiti che segnano lingresso a casa mia hanno vagato i relitti e le acque del mondo. Sono venuti per un riparo per il cibo per curiosità e talvolta perché devono farlo finché non ho guadagnato il mio titolo di matrigna chiara per metà dei randagi e dei randagi dOriente. Una volta era un generale cinese in cerca di sicurezza da una folla. Quindi era un russo dallaspetto feroce sospettato come spia e quando perquisito si è scoperto che era una ragazza spaventata che cercava il suo amore tra i prigionieri di guerra. Gli alti i bassi i miti e gli impertinenti i bambini smarriti i pellegrini che chiedono lelemosina e i gatti senza coda - tutti prima o poi hanno trovato la loro strada attraverso i miei cancelli e sono usciti di nuovo toccando a malapena i margini esterni della mia vita domestica. Ma le cose non hanno mai cominciato ad accadermi davvero voglio dire cose che contavano davvero fino allarrivo di Jane Grey. Dopodiché sembrava che non si sarebbero mai fermati.